诺基亚西门子通信(以下简称“诺西”)与摩托罗拉收购交易未能通过商务部审批，该交易被迫推迟。

对于此次交易的推迟，事实上并不意外。今年年初，华为起诉摩托罗拉，华为称摩托罗拉在将无线业务部门转让给诺西的过程中，有可能将之前与华为合作涉及的相关技术同时进行转让。

目前，该案件正在审理过程中，推迟交易也在情理之中。

华为诉讼获美法院支持

2010年1月24日在美国提起诉讼，称摩托罗拉计划将一些从华为获取的技术转移给诺西，这一行为是非法的。华为要求法庭阻止此次技术转移，直到问题得到仲裁。

华为的诉讼得到了法院的支持。2月22日，美国北伊利诺斯州地方法院初步裁定，来自中国的电信设备供应商华为在诉讼摩托罗拉案中获胜，禁止摩托罗拉向诺西转移任何华为知识产权和专利技术。

同时，2月23日下午消息，芝加哥联邦法院已经颁布法令，暂时禁止摩托罗拉解决方案公司(Motorola Solutions)将华为的知识产权移交给诺基亚西门子通讯公司(以下简称“诺西”)。

商务部未能放行 交易被迫推迟

在此次交易过程中，中国商务部是否放行，成为关键所在。据了解，诺西并购摩托罗拉的该交易，需要通过全球范围内9个国家和地区的审批许可，在中国之前，另外8个审批已经获得通过。

但很显然，诺西与摩托罗拉并未如愿。

按照约定的审查时间，中国商务部反垄断局将在今天就诺西收购摩托罗拉无线业务一案作出初步表态，但结果显然没有如诺西与摩托罗拉之愿。商务部初步审查没有通过此次交易。

在整个案件过程中，摩托罗拉解决方案(Motorola Solutions)公司首席执行官格雷格·布朗(Greg Brown)此前曾表示，尽管公司正在与华为打官司，但纠纷不应当影响监管机构的评估，公司希望与诺西的交易能够在本季度顺利完成。同时，诺西新闻发言人也表示，收购交易仍然会在第一季度内完成，该公司无意获取华为的相关技术。

而商务部发言人姚坚在2月18日上午举行的例行新闻发布会上曾表示，华为与摩托罗拉的纠纷属于企业间的商业案例，希望华为和摩托罗拉公司能够按照两国之间曾经达成的关于知识产权和商业秘密的协议，通过协商的方式妥善处理相应的争端。“商务部将密切跟踪这个案件的进展。”

延期至少三个月

根据公开资料查询，中国商务部依据反垄断法规定的程序进行“经营者集中审查”，必须经历初步审查、进一步审查、延期审查等数个审查阶段。一般而言，初步审查历时一个月，进一步审查为三个月，延期审查为两个月。

此次诺西与摩托罗拉未能通过审查，这意味着，此次交易完成至少要三个月之后。